受動態

surpriseの主語は誰？英語と日本語で“驚く”の感覚が違う話

📘 この投稿はシリーズの一部です：ネイティブが感じる“違和感”から学ぶ英語シリーズ一覧はこちら英語で「驚いた」と言いたいとき、どんなふうに表現しますか？多くの日本人は「I surprised.」と言ってしまいがちですが、実はこれは間違い。正...