【日常英語クイズ】「ぼーっとする」って英語でどう言う？

「え、今なんて言った？」
考えごとしてたら話が耳に入ってなかった…そんな経験ありますよね。

問題：「ぼーっとする」って英語でどう言う？

1. I spaced out.
2. I shut down.
3. I zoned out.
4. I turned off.

正解は…？

→ 正解は ③ I zoned out.

解説

「zone out」は「ぼーっとする」「意識が飛ぶ」という意味の口語表現です。
同義の「space out」もよく使われます。

例文

Sorry, what did you say? I totally zoned out for a second.